יום א'
דברי פתיחה
איל דנון
אפשרויות ומגבלות של אמנות בקהילה
מתיאס איינהוף
יום ב'
אמן שכונה
לאה אביר ומאיר טאטי
לשהות ולהשהות
גילי קרז'בסקי והילה כהן-שניידרמן בשיחה עם רותי סלע ושי-לי עוזיאל
אמנות כקהילה
נטע וינר ומאי עומר
Wasteland Twinning
מתיאס איינהוף
יום ג'
חפצים ופעולות כאמצעים לבניית קהילה
מרטיצה פוטרק ותלמידי סטודיו Design for the Living World
המאבק והפעולה הממסדית
יהודה אלוש וניסן אלמוג
קעקועים
אורל מכלר
עבודה סוציאלית ואקטיביזם חברתי
מעוזיה סגל ואיריס צור
יום ד'
שכנים גלוקליים
הדס עפרת ומשתתפי פרויקט "שכנים גלוקליים"
על אדריכלות אזרחית
ליאת בריקס-אתגר, ייטב בוסירה ודנה גזי
מועצת העיר
אימפרוביזציה בהנחיית מתיאס איינהוף
מלחמת עולם בשכונה
שרון רוטברד
דברי סיכום
אייל דנון
הכנס והמקראה הופקו בתמיכת קרן פורום העתיד גרמניה- ישראל, קרן רוזה לוקסמבורג, מכון גתה, מועצת הפיס לתרבות ואמנות, ארטפורט, ifa
הכנס מסכם את פרויקט "שכנים גלוקליים", שהתקיים כשיתוף פעולה בין שכונת ג’סי כהן בחולון ושכונת נורדבנהוף בשטוטגרט, גרמניה. הפרויקט פועל זו השנה השנייה וחברים בו אמנים, אדריכלים, עובדים סוציאליים, פעילים קהילתיים ומשתתפים אחרים משתי השכונות. הפרויקט התמקד בתהליכי למידה משותפים, בביקורי גומלין מקצועיים בשתי השכונות, בבנייה של מאגרי מידע אינטרנטיים וגשמיים בשתי השכונות ועוד.
בבסיס העבודה התקיימה השאיפה ליצור קואליציות בין דיסציפלינות שונות, ובהן עבודה סוציאלית, חינוך, טיפול בנוער בסיכון, עבודה קהילתית ואמנות – וזאת, מתוך האמונה ששותפות כזו היא בסיס הכרחי לשינוי המציאות. העבודה המשותפת הסתמכה על ההכרה בכך שמציאות החיים בשכונת ג’סי כהן אינה תוצאה של כוח עליון ואינה בלתי נמנעת, אלא התהוותה על רקע של מדיניות מוניציפלית, לאומית וגלובאלית. תובנה זו תקפה גם לגבי שכונות רבות אחרות בישראל ומחוצה לה. מתוך כך עלה כי יש צורך בהקמה של רשתות בין-שכונתיות שיאפשרו לנו ללמוד ולשתף פעולה כדי להתמודד עם מציאות זו.
הכנס עצמו יעסוק בשכונה כזירה לכוחות ותהליכים גלובליים, וייבחנו בו רעיונות ופרקטיקות שונות מהארץ ומהעולם להתמודדות עם כוחות ותהליכים אלה – בדגש על שת"פ רב-תחומי בין אמנות, חינוך, עבודה סוציאלית ודיסציפלינות קשורות. תפישה זו עומדת בקורלציה ברורה לתהליך העבודה של המרכז בשכונת ג’סי כהן בחמש השנים האחרונות.
תוכנית הכנס מבוססת על פעילות ושהייה, ותכלול הרצאות ופרזנטציות, שיחות בנוכחות קהל, טקסים, סדנאות ופרויקטים שיֵצאו מן המרכז אל השכונה, בשיתוף תושבים ומוסדות מקומיים. כמה מן הפעילויות שיוצגו בכנס החלו כבר לפני שבועות, ייחשפו לציבור במסגרת הכנס ואנו מקווים כי ימשיכו להתפתח גם בעקבותיו. פן ה"שהייה" יתמקד במרכז לאמנות דיגיטלית ויכלול הקמה של מטבח חברתי, של מרחב ארכיוני, של חלל מודולרי להרצאות ודיון – ושל מרחב הוצאה לאור של מקראה בשיטת print on demand.
רדיו חאלאס
רדיו חאלאס ישדר לייב מן האולפן שבמתחם לכל אורך הכנס. עורכים: דני מאיר, אופיר אילזצקי
לובי
במסגרת הכנס תיחנך הכניסה החדשה של המרכז לאמנות דיגיטלית, שנבנתה בחודשים האחרונים בידי האמנים עירא שליט ומאי עומר ובני הנוער בפרויקט "אולם". הלובי יאפשר שהות נעימה במרכז לאמנות דיגיטלית ויעמוד לרשות כל היחידים, הקבוצות והקהלים הבאים אליו.
מטבח
קולקטיב האדריכלות אומשיכטן (Umschichten) יעצב ויקים שלוחות מודולריות של המטבח: שיתוף פעולה שנולד מתוך ההכרה בחשיבותו של המטבח כלבו של המרכז וכאזור של התכנסות בלתי פורמלית, החיונית לפעולה מעורבת. המטבח המורחב ימשיך לפעול במרכז לשם התכנסויות ופרויקטים, ויעמוד לרשותה של הקהילה בשכונה.
ימים א-ד 21:00-18:00 - עמדת דפוס פעילה
במהלך ההתכנסות תפעל עמדה להפקת מקראה בפורמט "הדפסה לפי דרישה" (print on demand). המקראה, ובה ארבע חוברות נושאיות, תופק במהלך הכנס ותכלול מאמרים מוכנים לצד חומרים תיעודיים שיהיו תוצרי ההתכנסות. כל דורש יוכל לבחור אם לקבל את כולה או את חלקה, ובאיזו שפה.
ימים ב-ד
12:00-9:30 - מפגשים קולינריים בג’סי כהן
הפרויקט ינגיש ויפגיש מטבחים שונים ותרבויות אוכל שונות משכונת ג’סי כהן. היכרות עם תושבים ומחקר מקדים יניבו תפריטי פיוז’ן של מטבחים שונים מהשכונה. לצד זאת, בכל אחד מימי הכנס יתקיימו סדנאות בישול בהנחיית תושבי השכונה: הזדמנות לטעום, לשמוע, להכיר ולחבר בין סיפורים ותרבויות שונות בשכונה.
הרשמה לסדנאות
15:00–19:00 ארכיון העתיד
הארכיון המצטבר של פעילות המרכז בשכונה, שנוצר בשיתוף פעולה עם תלמידי התוכנית ללימודי המשך במדרשה לאמנות במכללת בית ברל. משתתפים: נאוה ג׳וי אוזן, אורי נועם, איה ניצן.
"בעל פה": טליה הופמן
"בעל פה", הפועלת במסגרת רדיו חאלאס, היא פלטפורמה לסיפורים של תושבות ותושבים מן השכונות על גדות נתיבי איילון דרום. בימי הכנס ישדר "רדיו נתיבי איילון" שיחות עם תושבות ותושבים; הקלטות סיפורים שסיפרו; מחשבות על הצרכים והרצונות של מפעילי הרדיו הקהילתי באזור; ודיונים סוציו-גיאוגרפיים בעניין השכונות השונות על גדות נתיבי איילון דרום.
ימים ב-ג 19:00-15:00 – סטודיו צילום
במקביל לתערוכתה שתוצג במהלך הכנס, תקים הצלמת דפנה שלום סטודיו לצילום ותזמין את הקהל הרחב לצילום אישי או משפחתי ולסריקת תצלומים משפחתיים והיסטוריים. תושבי השכונה ומשתתפי ההתכנסות יוזמנו להצטלם באופן שיאזכר מסורת צילום רבת שנים ויאפשר מעורבות ישירה של המצולמים באופן ייצוגם.
מפגשים קולינריים בג'סי כהן
הירשמו לסדנאות המציעות חווית הכרות עם שכונת ג’סי כהן דרך תרבות האוכל המקומית. השכונה מורכבת ממגוון רב של קהילות ותרבויות ולכן נתמקד בכמה מטבחים בולטים, ונציע בכל יום פיוז’ן מפתיע של שתי תרבויות קולינריות שונות. המשתתפים מוזמנים לשאול, להריח ולקחת מתכונים הביתה.
יום שני 14.12
11:00-10:00- מטבח תימני> מנחת הסדנה תדגים הכנת מטבלים קלאסיים במטבח התימני (צמחוני).
12:30-11:15 - המטבח הבוכרי > מנחה הסדנה ידגים הכנת מנת דגל אחת מהמטבח הבוכרי (בשרי).
יום שלישי 15.12
11:30-10:00 - המטבח הפרסי > מנחת הסדנה תדגים כיצד להכין את אחת ממנות מנת הדגל – "מרק הגונדי" (בשרי)
12:45-11:45 - המטבח האתיופי> מנחת הסדנה תדגים הכנת אינג’ירה מסורתית ותיתן הסברים על תבלינים אופייניים למטבח האתיופי (צמחוני).
יום רביעי 16.12
11:15-10:00 - המטבח הרוסי/אוקראיני> מנחת הסדנה תדגים הכנת מנת דגל מסורתית מהמטבח רוסי/אוקראיני (צמחוני/בשרי).
12:30-11:30 - המטבח המרוקאי> מנחת הסדנה תדגים הכנת מנת דגל מסורתית: דג מרוקאי.
ארכיוני המרכז הוקמו בתמיכת קרן אוסטרובסקי וארטיס
