המרכז לאמנות דיגיטלית בשיתוף עם סינמטק חולון, המועצה הבריטית ו-Forward Motion, הזמין את האמנית איזבל רוקאמורה להעביר סדנה העוסקת בוידיאו המבוסס על תנועה. הסדנה תתקיים בין בתאריכים ה-29 בפברואר עד ה-6 במרץ. 

תיאור הסדנה (5 ימים מלאים ובסופם הקרנת Forward Motion)

סדנה חווייתית זו בוחנת את שלבי הפקתו של סרט המבוסס על תנועה, תוך התייחסות מיוחדת לקשרים בין שפת הווידאו לבין היצירתיות האישית של המשתתפים. נתמקד בהקניית הכלים המעשיים להתנסות עם שפות וטכניקות, ובעקבות זאת נפתח ונשלים סרט "כוריאוגרפי". המלה "כוריאוגרפיה" בהקשר זה מקיפה כל פעולה שכרוכה בתנועה: זו יכולה להיות בעיטה בכדור, שיחה בשפת סימנים, ריקוד, לחימה, או אפילו מעוף ציפורים נודדות.

השבוע יתחיל בהצגת עבודותיה של רוקאמורה שתימשך 30 דקות, ובה היא תדבר על התפתחותה כאמנית, כוריאוגרפית ויוצרת סרטים ותקרין כמה קטעים קצרים מסרטיה ומהמיצבים הרב-ערוציים שלה (כמו Horizon of ExileBody of WarResidual). הסדנה תיפתח בהקניית רקע בסיסי בטכניקת וידיאו, כולל צילום דיגיטלי (העמדת מצלמה, קומפוזיציה, תנועה), אלמנטים של מרחב וזמן, ועבודה עם תאורת אולפן או תאורה טבעית. לאחר מכן, נשים דגש על הקשר בין הגוף לעדשה באמצעות סדרת תרגילים בקבוצות קטנות: נתרגל את תפקיד ה"כוריאוגרף" או הבמאי/סובייקט/צלם – חקירות שיימשכו לאחר מכן באתרים שונים מחוץ לסטודיו. כאן, נבחן את האינטראקציה בין פעולה למקום מבעד לעדשת המצלמה. לאחר מכן, תחולק הקבוצה לצוותי הפקה שיעבדו כל אחד על סרט משלו.

מספר המקומות בסדנה מוגבל, ההרשמה נסגרה.  

לאחר הסדנה, ביום ג’ 6/3 בשעה 20:30, תתקיים בסינמטק חולון של הקרנה של אסופת סרטים של Forward Motion בהנחית איזבל רוקאמורה

אודות האמנית
איזבל רוקאמורה היא אמנית, יוצרת סרטים וכוריאוגרפית שמפיקה עבודות וידיאו בעבור מיצבים, קולנוע ומשדרי אמנות. איזבל למדה קולנוע ואמנויות הבימה באוניברסיטת בריסטול, בריטניה (בימוי) וב-Maine Workshops, ארה"ב (צילום קולנוע); תאטרון גופני ב- L’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq; וריקוד בּוּטוֹ עם מאסטר דאיסוקה יוֹשימוֹטוֹ. במסגרת תפקידיה כמנהלת אמנותית שותפה ב-Momentary Fusion (1993-2000) ומנהלת אמנותית ב-Infinito Productions (2000 ואילך), היא עסקה בבימוי ובכוריאוגרפיה של מופעי בימה ויצירת ניו מדיה, והציגה בתיאטראות גדולים ברחבי העולם, לא פעם בחסות המועצה הבריטית (אירופה, אסיה, ארה"ב ודרום אפריקה). בבריטניה עצמה, יצירותיה הוזמנו על ידי מוסדות כגון Bluecoat Arts Centre ו-Victoria and Albert Museum.

סרטיה של רוקאמורה הוקרנו בפסטיבלים, סינמטקים ומוזיאונים בכל רחבי העולם ושודרו ב-NPS, Channel 4, TV2 Spain וArte TV-. סרטה Horizon of Exile זכה בפרס IMZ Dance Screen בהאג, 2007; Jumping Frames זכה בפרס הסרט הנבחר של הפאנל האחרון, הונג קונג; ו-Dance Camera West זכה בפרס ההצטיינות במדיה כוריאוגרפיות על הישג יוצא מגדר הרגיל בלוס אנג’לס, 2008. בין יתר המקומות הרבים, יצירותיה של רוקאמורה הוצגו גם בפסטיבלים לסרטים ובהקשרים של אמנות חזותית. הפסטיבלים כוללים את Dance on Camera, ניו יורק; Video Dance, מונטווידיאו ובואנוס איירס; IDN, ברצלונה; פסטיבל הסרטים הבינלאומי של בלגרד; פסטיבל הסרטים הבינלאומי של איסטנבול; סינֶסיטי, ברייטון; פסטיבל האמנויות קוּאן דוּ, טייפה. מופעי האמנות החזותית כוללים את Videoformes, קלֶרמוֹן-פֶראן, צרפת; Arte Video Roma; Fondazione Merz, טורינו; FACT, ליברפול; Caixa Forum, ברצלונה; Museo de Arte Moderno de Cali, קולומביה; ו-Getty Center, לוס אנג’לס. Horizon of Exile, שהופץ באסופת ה-DVD Forward Motion, גם יצא לאור בצורת ספר, בעריכת Museo Sala Parpalló , ולנסיה. 

בחסות Galeria Senda, ברצלונה, הציגה רוקאמורה באחרונה ב-Palazzo Strozzi, פירנצה; Art Forum, ברלין; והמוזיאון הלאומי לצילום בקופנהגן. יצירותיה נכללו בסקירות חשובות של אמנות וידאו עכשווית בידי מוסדות מרכזיים כמו Pacific Center, לוס  אנג’לס, ו-Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, ויטוריה, ספרד. תערוכת היחיד שלה The Intimacy of Violence הושקה ב-Galeria Senda וב-Arts Santa Monica במאי 2011. הסרטים המרכזיים מתוך התערוכה עומדים להיות מוצגים, בין היתר, במוזיאון הרצליה לאמנות עכשווית ובמוזיאון לאמנות מודרנית, בולוניה, ב-Kulturhuset Museum, סטוקהולם, ובפורום התרבות האוסטרי, ניו יורק. 

רוקאמורה מלמדת מיצבי וידאו ב-Instituto Europeo di Design, ובעבר לימדה מיומנויות קולנועיות באוניברסיטת בריסטול ובאוניברסיטאות אוהיו ובראון, וכן כמרצה ראשית ב-ECIB (ביה"ס לקולנוע של ברצלונה). היא הוזמנה לשיח אמן במקומות רבים בהקשר של תערוכותיה, כולל: התאחדות האדריכלים של לונדון; מרכז הניו מדיה של באנף, קנדה; Watershed Media Centre ו-Whitechapel Gallery, בריטניה; חוג האמנים המלכותי, ברצלונה; ופורום התרבות האוסטרי, ניו יורק. היא מנחה סדנאות מומחים בכל רחבי העולם מטעם המועצה הבריטית. רוקאמורה חיה ועובדת בין לונדון לברצלונה.

פילמוגרפיה:

2011 The Speed of Violence – single channel, 43 min, Arts Council England, U.K
2011 Fear, Defence, Disappearance – dual channel, 11 min, Arts Council England, U.K
2010 Body of War – single channel, 20 min, South East Dance/ Arts Council England, U.K
2009 Promise of fallen time – single channel, 18 min, TV3, Reeldance, ACE, Australia/Spain/ U.K
2007 Horizon of Exile – single and dual channel, 22 min, Arts Council England, U.K
2005 Insomnia (co-director Jo Cammack) – single channel, 6 min, Channel 4, U.K
2005 Residual – dual channel installation, 10 min, Watershed Media Centre, ACE, U.K
2005 Portrait in time and gesture – dual channel installation, 6 mins, dance.tech, ACE U.K
2002 Passage (co-director Marcus Behrens) – single channel 26 min, Arte Tv, U.K/ Germany
1991 Fragmented Transparencies – single channel, Bristol University, U.K

 

תערוכות ופרויקטים (2001-2022)
ארכיונים

ארכיוני המרכז הוקמו בתמיכת קרן אוסטרובסקי וארטיס

סדנה: כוריאוגרפיה באמצעות העדשה

המרכז לאמנות דיגיטלית בשיתוף עם סינמטק חולון, המועצה הבריטית ו-Forward Motion, הזמין את האמנית איזבל רוקאמורה להעביר סדנה העוסקת בוידיאו המבוסס על תנועה. הסדנה תתקיים בין בתאריכים ה-29 בפברואר עד ה-6 במרץ. 

תיאור הסדנה (5 ימים מלאים ובסופם הקרנת Forward Motion)

סדנה חווייתית זו בוחנת את שלבי הפקתו של סרט המבוסס על תנועה, תוך התייחסות מיוחדת לקשרים בין שפת הווידאו לבין היצירתיות האישית של המשתתפים. נתמקד בהקניית הכלים המעשיים להתנסות עם שפות וטכניקות, ובעקבות זאת נפתח ונשלים סרט "כוריאוגרפי". המלה "כוריאוגרפיה" בהקשר זה מקיפה כל פעולה שכרוכה בתנועה: זו יכולה להיות בעיטה בכדור, שיחה בשפת סימנים, ריקוד, לחימה, או אפילו מעוף ציפורים נודדות.

השבוע יתחיל בהצגת עבודותיה של רוקאמורה שתימשך 30 דקות, ובה היא תדבר על התפתחותה כאמנית, כוריאוגרפית ויוצרת סרטים ותקרין כמה קטעים קצרים מסרטיה ומהמיצבים הרב-ערוציים שלה (כמו Horizon of ExileBody of WarResidual). הסדנה תיפתח בהקניית רקע בסיסי בטכניקת וידיאו, כולל צילום דיגיטלי (העמדת מצלמה, קומפוזיציה, תנועה), אלמנטים של מרחב וזמן, ועבודה עם תאורת אולפן או תאורה טבעית. לאחר מכן, נשים דגש על הקשר בין הגוף לעדשה באמצעות סדרת תרגילים בקבוצות קטנות: נתרגל את תפקיד ה"כוריאוגרף" או הבמאי/סובייקט/צלם – חקירות שיימשכו לאחר מכן באתרים שונים מחוץ לסטודיו. כאן, נבחן את האינטראקציה בין פעולה למקום מבעד לעדשת המצלמה. לאחר מכן, תחולק הקבוצה לצוותי הפקה שיעבדו כל אחד על סרט משלו.

מספר המקומות בסדנה מוגבל, ההרשמה נסגרה.  

לאחר הסדנה, ביום ג’ 6/3 בשעה 20:30, תתקיים בסינמטק חולון של הקרנה של אסופת סרטים של Forward Motion בהנחית איזבל רוקאמורה

אודות האמנית
איזבל רוקאמורה היא אמנית, יוצרת סרטים וכוריאוגרפית שמפיקה עבודות וידיאו בעבור מיצבים, קולנוע ומשדרי אמנות. איזבל למדה קולנוע ואמנויות הבימה באוניברסיטת בריסטול, בריטניה (בימוי) וב-Maine Workshops, ארה"ב (צילום קולנוע); תאטרון גופני ב- L’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq; וריקוד בּוּטוֹ עם מאסטר דאיסוקה יוֹשימוֹטוֹ. במסגרת תפקידיה כמנהלת אמנותית שותפה ב-Momentary Fusion (1993-2000) ומנהלת אמנותית ב-Infinito Productions (2000 ואילך), היא עסקה בבימוי ובכוריאוגרפיה של מופעי בימה ויצירת ניו מדיה, והציגה בתיאטראות גדולים ברחבי העולם, לא פעם בחסות המועצה הבריטית (אירופה, אסיה, ארה"ב ודרום אפריקה). בבריטניה עצמה, יצירותיה הוזמנו על ידי מוסדות כגון Bluecoat Arts Centre ו-Victoria and Albert Museum.

סרטיה של רוקאמורה הוקרנו בפסטיבלים, סינמטקים ומוזיאונים בכל רחבי העולם ושודרו ב-NPS, Channel 4, TV2 Spain וArte TV-. סרטה Horizon of Exile זכה בפרס IMZ Dance Screen בהאג, 2007; Jumping Frames זכה בפרס הסרט הנבחר של הפאנל האחרון, הונג קונג; ו-Dance Camera West זכה בפרס ההצטיינות במדיה כוריאוגרפיות על הישג יוצא מגדר הרגיל בלוס אנג’לס, 2008. בין יתר המקומות הרבים, יצירותיה של רוקאמורה הוצגו גם בפסטיבלים לסרטים ובהקשרים של אמנות חזותית. הפסטיבלים כוללים את Dance on Camera, ניו יורק; Video Dance, מונטווידיאו ובואנוס איירס; IDN, ברצלונה; פסטיבל הסרטים הבינלאומי של בלגרד; פסטיבל הסרטים הבינלאומי של איסטנבול; סינֶסיטי, ברייטון; פסטיבל האמנויות קוּאן דוּ, טייפה. מופעי האמנות החזותית כוללים את Videoformes, קלֶרמוֹן-פֶראן, צרפת; Arte Video Roma; Fondazione Merz, טורינו; FACT, ליברפול; Caixa Forum, ברצלונה; Museo de Arte Moderno de Cali, קולומביה; ו-Getty Center, לוס אנג’לס. Horizon of Exile, שהופץ באסופת ה-DVD Forward Motion, גם יצא לאור בצורת ספר, בעריכת Museo Sala Parpalló , ולנסיה. 

בחסות Galeria Senda, ברצלונה, הציגה רוקאמורה באחרונה ב-Palazzo Strozzi, פירנצה; Art Forum, ברלין; והמוזיאון הלאומי לצילום בקופנהגן. יצירותיה נכללו בסקירות חשובות של אמנות וידאו עכשווית בידי מוסדות מרכזיים כמו Pacific Center, לוס  אנג’לס, ו-Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, ויטוריה, ספרד. תערוכת היחיד שלה The Intimacy of Violence הושקה ב-Galeria Senda וב-Arts Santa Monica במאי 2011. הסרטים המרכזיים מתוך התערוכה עומדים להיות מוצגים, בין היתר, במוזיאון הרצליה לאמנות עכשווית ובמוזיאון לאמנות מודרנית, בולוניה, ב-Kulturhuset Museum, סטוקהולם, ובפורום התרבות האוסטרי, ניו יורק. 

רוקאמורה מלמדת מיצבי וידאו ב-Instituto Europeo di Design, ובעבר לימדה מיומנויות קולנועיות באוניברסיטת בריסטול ובאוניברסיטאות אוהיו ובראון, וכן כמרצה ראשית ב-ECIB (ביה"ס לקולנוע של ברצלונה). היא הוזמנה לשיח אמן במקומות רבים בהקשר של תערוכותיה, כולל: התאחדות האדריכלים של לונדון; מרכז הניו מדיה של באנף, קנדה; Watershed Media Centre ו-Whitechapel Gallery, בריטניה; חוג האמנים המלכותי, ברצלונה; ופורום התרבות האוסטרי, ניו יורק. היא מנחה סדנאות מומחים בכל רחבי העולם מטעם המועצה הבריטית. רוקאמורה חיה ועובדת בין לונדון לברצלונה.

פילמוגרפיה:

2011 The Speed of Violence – single channel, 43 min, Arts Council England, U.K
2011 Fear, Defence, Disappearance – dual channel, 11 min, Arts Council England, U.K
2010 Body of War – single channel, 20 min, South East Dance/ Arts Council England, U.K
2009 Promise of fallen time – single channel, 18 min, TV3, Reeldance, ACE, Australia/Spain/ U.K
2007 Horizon of Exile – single and dual channel, 22 min, Arts Council England, U.K
2005 Insomnia (co-director Jo Cammack) – single channel, 6 min, Channel 4, U.K
2005 Residual – dual channel installation, 10 min, Watershed Media Centre, ACE, U.K
2005 Portrait in time and gesture – dual channel installation, 6 mins, dance.tech, ACE U.K
2002 Passage (co-director Marcus Behrens) – single channel 26 min, Arte Tv, U.K/ Germany
1991 Fragmented Transparencies – single channel, Bristol University, U.K

 

ארכיוני המרכז הוקמו בתמיכת קרן אוסטרובסקי וארטיס

ארכיוני המרכז הוקמו בתמיכת קרן אוסטרובסקי וארטיס